Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Le curieux aller retour Paris - Auckland
  • : Indonésie Philippines Vietnam Cambodge Laos Thaïlande Australie Nouvelle-Zélande Polynésie Etats-Unis
  • Contact

Rédacteur

  • Dedelagodasse
  • Juste parti faire le tour du monde pendant 1 an...
  • Juste parti faire le tour du monde pendant 1 an...

Recherche

Lien vers les photos

Archives

Geo map

Pages

7 avril 2012 6 07 /04 /avril /2012 10:51

P1050407


Un titre en clin d'oeil que peu de monde comprendra, mais ce n'est pas grave . Après Marlène Dietrich, j'étale ma kultür musikale germanique dans un autre style.

Les cours d'allemand ne m'ont jamais botté, bien que les chants allemands aient pu rythmer certains trajets entre le clair de lune à Maubeuge et ma taupe lilloise.J'avais le choix entre Wagner et Heili, Heilo, Heila. Tout le monde connait Richard mais tout le monde ne connait pas Heidi...

Je découvre avec horreur aujourd'hui que Heilo, heilo, heila n'est pas un chant barbare mais un chant à boire et que le titre n'est pas HEILI, HEILO, HEILA mais HEIDI, HEIDO, HEIDA...C'est une sehr Gross Surprise !

 

Un sou et un écu qui m’appartenaient tous deux
Le sou était pour l’eau et l’écu pour Le vin, oui Le vin,
Le sou était pour l’eau et l’écu pour Le vin.
Le propriétaire et la servante disent tous deux : « O malheur ! »
Le propriétaire quand j’arrive et la servante quand je m’en vais.
Mes bas sont effilés, mes bottes sont déchirés et, dehors dans la bruyère, l’oiseau chante librement.
Et s’il n’y avait de route nulle part, je resterais tranquillement à la maison et s’il n’y avait pas de trou dans le tonneau, je ne sortirai pas pour boire.
C’était une grande joie lorsque le seigneur dieu l’a créé,
Un gars en grande tenue, seulement dommage qu’il buvait.

P1050541

 

 

Partager cet article

Repost0

commentaires